PPG Producer Production Group Inc.. Website – Terms of Use Please read these terms and conditions carefully before using or obtaining any materials, information, or services through this site. In this agreement, any references to “you” or “your” means the person or entity using or accessing this site (“Users”). “We”, “us” and “our” refer to PPG Producer Production Group inc. (“PPG and/or PPG Partners”). We provide access to and use of this website subject to your acceptance of these terms and conditions (“Terms of Use”). By accessing, using, or obtaining any data, materials, information, products, services, or other content (collectively, “content”) through this website, you acknowledge that you have read and understand these terms and agree to abide by them. If you do not accept or understand all of these terms, do not access or use this website and cease your current access. Product and Service Information PPG Producer Production Group Inc. is a licensed Managing General Agency. Advisors are licensed as independent insurance brokers or agents in various Canadian provinces and products and services mentioned are offered only in Canada and only to Canadian residents. All products and services mentioned on this website are for information purposes only and should not be construed as legal or financial advice. This website is not intended as a solicitation for insurance in any provinces or jurisdictions where PPG Partners is not licensed. Copyright Materials and information on this website are protected by and subject to applicable copyright or other intellectual property right unless otherwise noted and may not be used except with the express written consent of PPG Partners. PPG Partners neither warrant nor represent that your use of the material displayed on our web pages will not infringe rights of third parties. PPG Partners disclaims any and all liability which may result from any unauthorized reproduction or use of the information on this site. Use You may not use this website for any false or fraudulent purpose. You are also forbidden from using this website to post or transmit any unlawful, threatening, libelous, defamatory, obscene, or any material that could constitute or encourage conduct that would be considered a criminal offense, give rise to civil liability, or otherwise violate any law. You may not use any device, software, or routine that interferes or attempts to interfere with the normal operation of this website or take any action that imposes an unreasonable load on our computer equipment. You may not use this website for any commercial, financial or other similar purpose without the express prior written consent of PPG Partners. You may not use this website for any purpose that is unlawful or otherwise prohibited by these Terms. We reserve the right, at any time and without advance notice or liability, to modify or discontinue, temporarily or permanently, your access to this website or any component therein. No Endorsements This website may contain links to other websites that are not owned or controlled by PPG Partners and to which our security and privacy policy do not apply. Links to outside sites do not constitute or imply endorsement by PPG Partners of the linked site or any material contained within, and we are not responsible or liable for the information contained, or any products or services offered, on such other sites. Access to these sites is at your own risk, you are encouraged to be aware when you leave this website and to read the terms and conditions and privacy policy of any website that PPG Partners does not own and that you visit. Disclaimer of Warranties PPG Partners will use reasonable efforts to maintain accurate and up-to-date information within this website, but makes no warranties or representations of any kind, including as to its accuracy or completeness. We will not be held liable for damages of any kind arising out of your inability to access, or your subsequent use of the content or information within this website, www.trustonefinancial.ca. This site may include technical inaccuracies or typographical errors and is subject to change at any time without notice. Limitation of Liability PPG Producer Production Group Inc. is not responsible for and will not be liable to you or anyone else for any damages whatsoever (including direct, indirect, incidental, special, consequential, exemplary or punitive damages) arising out of or in connection with the use of or inability to use our website. We are not responsible or liable for any loss or damages that result from personal or confidential material sent to us , or if we send such information at your request, or any action or decision made by you in reliance on this website, including, but not limited to, its contents, any unauthorized use or reproduction of this website, even if PPG Partners has been advised of the possibility of these damages. Please be advised that linking to any other website is at your sole risk and PPG Partners will not be responsible or liable for any damages in connection with linking. Accuracy and Changes PPG Partners reserves the right to change these terms, from time to time, for any reason and without notice to Users. Any changes become effective immediately and may be made without updating our web pages. By using and accessing the website after such modifications have taken effect, you agree and accept to be bound by any modifications or revisions. ________________________________________ Modalités d’utilisation Site Web de le Groupe PPG Inc.. – Modalités d’utilisation Veuillez lire attentivement ces modalités d’utilisation avant d’utiliser ou d’obtenir tout matériel, toute information ou tout service par l’entremise de ce site. Dans la présente entente, toute référence à « vous », « vos » ou « vôtre » désigne la personne ou à l’entité qui utilise ce site Web ou qui y accède (« Utilisateurs »). Les termes « Nous », « nos » et « nôtre » désignent le Groupe PPG. (« PPG ou Groupe PPG»). Nous vous fournissons l’accès à et l’utilisation de ce site Web sujet à votre acceptation de ces modalités d’utilisation (« modalités d’utilisation »). En accédant, en utilisant ou en obtenant des données, du matériel, des informations, des produits, des services ou d’autres contenus (collectivement, le « contenu ») par l’intermédiaire de ce site Web, vous reconnaissez avoir lu et compris ces modalités et acceptez de les respecter. Si vous n’acceptez pas ou ne comprenez pas toutes ces modalités, veuillez ne pas accéder à ou utiliser ce site Web et cessez votre accès actuel. Renseignements sur les produits et services Le Groupe PPG Inc. est une agence générale accréditée. Les conseillers sont accrédités à titre de courtiers ou agents d’assurance indépendants dans plusieurs provinces canadiennes et les produits et services mentionnés sont offerts uniquement au Canada et uniquement aux résidents canadiens. Tous les produits et services mentionnés sur ce site Web le sont à titre d’information uniquement et ne doivent pas être considérés comme des conseils juridiques ou financiers. Le présent site Web n’est pas destiné à solliciter des assurances dans une province ou une juridiction où le Groupe PPG ne détient pas de permis. Droits d’auteur Le matériel et l’information sur ce site Web sont protégés et sujets aux droits d’auteur applicables ou autres droits de propriété intellectuelle à moins d’indication contraire. Ils ne peuvent être utilisés sans le consentement écrit exprès de la Groupe PPG. Le Groupe PPG ne garantit ni ne déclare que votre utilisation du matériel affiché sur nos pages Web n’enfreindra pas les droits de tiers. Le Groupe PPG décline toute responsabilité résultant de la reproduction ou utilisation non autorisée des informations sur ce site. Utilisation Vous ne pouvez utiliser ce site Web à toute fin fausse ou frauduleuse. Il est interdit d’utiliser ce site Web pour afficher ou envoyer tout matériel illicite, menaçant, diffamatoire, obscène, ou tout matériel qui pourrait constituer ou encourager une conduite qui serait considérée comme offense criminelle, donner lieu à une poursuite en responsabilité civile ou violer toute autre loi. Vous ne pouvez pas utiliser de dispositif, de logiciel ou de routine qui interfère ou tente d’interférer avec le fonctionnement normal de ce site Web ou prendre des mesures qui imposent une charge déraisonnable à notre équipement informatique. Vous ne pouvez utiliser ce site Web à toute fin commerciale, financière ou autre fin similaire sans le consentement exprès écrit préalable de le Groupe PPG. Vous ne pouvez utiliser ce site Web à toute fin illicite ou autrement interdite par les présentes modalités. Nous nous réservons le droit, à tout moment et sans préavis ni responsabilité, de modifier ou d’interrompre, temporairement ou définitivement, votre accès à ce site Web ou à tout élément qui le compose. Aucune promotion Ce site Web peut contenir des liens vers d’autres sites Web qui n’appartiennent pas et qui ne sont pas contrôlés par le Groupe PPG, et auxquels nos politiques de sécurité et de vie privée ne s’appliquent pas. Les liens de notre site Web vers les sites Web de tiers ne représentent pas une approbation du site lié ou de tout matériel qu’il contient de la part de le Groupe PPG, et nous n’assumons aucune responsabilité à l’égard des informations qu’ils contiennent ni des produits et services offerts sur de tels autres sites. Vous accédez à ces sites à votre propre risque, et nous vous invitons à faire preuve de prudence et à lire attentivement les modalités d’utilisation et la politique de protection de la vie privée de tout site Web que vous visitez et qui n’appartient pas à le Groupe PPG. Dégagement de responsabilité Le Groupe PPG déploiera les efforts raisonnables nécessaires pour inclure des informations précises et à jour sur ce site Web, mais ne fait aucune représentation ou garantie en ce qui a trait à l’exactitude et à l’exhaustivité de telles informations. Nous ne serons pas tenus responsables des dommages de quelque nature que ce soit résultant de votre incapacité à accéder ou de votre utilisation ultérieure du contenu ou des informations de ce site Web, www.trustonefinancial.ca. Ce site peut contenir des inexactitudes techniques ou des erreurs typographiques et peut être modifié à tout moment sans préavis. Limitation de responsabilité Le Groupe PPG inc. n’est pas responsable et ne sera pas redevable envers vous ou toute autre personne de tout dommage, quel qu’il soit (y compris les dommages directs, indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs, exemplaires ou punitifs) découlant de l’utilisation ou de l’impossibilité d’utiliser notre site Web. Nous ne sommes pas responsables des pertes ou dommages résultant de documents personnels ou confidentiels qui nous sont envoyés, ou si nous envoyons de telles informations à votre demande, ou de toute action ou décision prise par vous sur la base de ce site Web, y compris, mais sans s’y limiter, son contenu, toute utilisation ou reproduction non autorisée de ce site Web, même si le Groupe PPG a été informée de la possibilité de ces dommages. Sachez que le fait d’accéder par un lien à un autre site Web est entièrement à vos risques et que le Groupe PPG ne sera pas tenue responsable des dommages liés à cet accès. Exactitude et modifications Le Groupe PPG se réserve le droit de modifier les présentes modalités, de temps en temps, pour toute raison et sans préavis aux utilisateurs. Les modifications prendront effet immédiatement et peuvent être apportées sans mettre à jour nos pages Web. Votre utilisation et votre accès au site Web après la prise en effet de telles modifications indiquent explicitement votre accord d’être lié par ces modifications ou révisions.

Conditions d'utilisation

PPG Producer Production Group Inc. Website - Conditions d'utilisation

Veuillez lire attentivement les présentes conditions avant d'utiliser ou d'obtenir tout matériel, information ou service par l'intermédiaire de ce site. Dans le présent accord, toute référence à "vous" ou "votre" désigne la personne ou l'entité qui utilise ce site ou y accède ("utilisateurs"). Les termes "nous", "notre" et "nos" désignent PPG Producer Production Group inc. ("PPG et/ou PPG Partners"). L'accès à ce site web et son utilisation sont subordonnés à l'acceptation des présentes conditions générales ("Conditions d'utilisation"). En accédant à ce site web, en l'utilisant ou en obtenant des données, du matériel, des informations, des produits, des services ou d'autres contenus (collectivement, le "contenu"), vous reconnaissez avoir lu et compris les présentes conditions et acceptez de les respecter. Si vous n'acceptez pas ou ne comprenez pas l'ensemble de ces conditions, n'accédez pas à ce site web, ne l'utilisez pas et cessez d'y accéder.

Informations sur les produits et services

PPG Producer Production Group Inc. est une agence générale autorisée. Les conseillers sont titulaires d'une licence de courtier ou d'agent d'assurance indépendant dans diverses provinces canadiennes et les produits et services mentionnés ne sont offerts qu'au Canada et qu'aux résidents canadiens. Tous les produits et services mentionnés sur ce site Web le sont à titre d'information seulement et ne doivent pas être considérés comme des conseils juridiques ou financiers. Ce site Web n'est pas conçu comme une sollicitation d'assurance dans les provinces ou juridictions où PPG Partners n'est pas autorisé à exercer.

Droit d'auteur

Les documents et informations figurant sur ce site web sont protégés par et soumis aux droits d'auteur ou autres droits de propriété intellectuelle applicables, sauf indication contraire, et ne peuvent être utilisés qu'avec l'autorisation écrite expresse de PPG Partners. PPG Partners ne garantit pas que l'utilisation du matériel affiché sur ses pages Web n'enfreindra pas les droits de tiers. PPG Partners décline toute responsabilité pouvant résulter de la reproduction ou de l'utilisation non autorisée des informations contenues dans ce site.

Utilisation

Il est interdit d'utiliser ce site web à des fins fausses ou frauduleuses. Il vous est également interdit d'utiliser ce site web pour afficher ou transmettre des informations illégales, menaçantes, diffamatoires, obscènes ou tout autre matériel susceptible de constituer ou d'encourager une conduite considérée comme une infraction pénale, d'engager la responsabilité civile ou d'enfreindre la loi de quelque manière que ce soit. Il est interdit d'utiliser un dispositif, un logiciel ou une routine qui interfère ou tente d'interférer avec le fonctionnement normal de ce site web ou de prendre des mesures qui imposent une charge déraisonnable à notre équipement informatique.

Vous ne pouvez pas utiliser ce site Web à des fins commerciales, financières ou à d'autres fins similaires sans l'accord écrit préalable de PPG Partners. Vous ne pouvez pas utiliser ce site Web à des fins illégales ou autrement interdites par les présentes conditions. Nous nous réservons le droit, à tout moment et sans préavis ni responsabilité, de modifier ou d'interrompre, temporairement ou définitivement, votre accès à ce site web ou à l'un de ses composants.

Pas de soutien

Ce site web peut contenir des liens vers d'autres sites web qui ne sont pas détenus ou contrôlés par PPG Partners et auxquels notre politique de sécurité et de confidentialité ne s'applique pas. Les liens vers des sites extérieurs ne constituent pas ou n'impliquent pas l'approbation par PPG Partners du site lié ou de tout matériel qu'il contient, et nous ne sommes pas responsables des informations contenues, ni des produits ou services offerts sur ces autres sites. L'accès à ces sites se fait à vos risques et périls. Nous vous encourageons à être vigilant lorsque vous quittez ce site web et à lire les conditions générales et la politique de confidentialité de tout site web que PPG Partners ne possède pas et que vous visitez.

Exclusion de garantie

PPG Partners s'efforcera raisonnablement de maintenir des informations exactes et à jour sur ce site web, mais ne donne aucune garantie ni ne fait aucune déclaration de quelque nature que ce soit, y compris en ce qui concerne l'exactitude ou l'exhaustivité des informations. Nous ne serons pas tenus responsables des dommages de quelque nature que ce soit résultant de votre incapacité à accéder ou de votre utilisation ultérieure du contenu ou des informations de ce site web, www.trustonefinancial.ca. Ce site peut contenir des inexactitudes techniques ou des erreurs typographiques et peut être modifié à tout moment sans préavis.

Limitation de la responsabilité

PPG Producer Production Group Inc. n'est pas responsable et ne sera pas redevable envers vous ou toute autre personne de tout dommage quel qu'il soit (y compris les dommages directs, indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs, exemplaires ou punitifs) découlant de l'utilisation ou de l'incapacité d'utiliser notre site web ou en rapport avec cette utilisation ou cette incapacité. Nous ne sommes pas responsables des pertes ou dommages résultant de documents personnels ou confidentiels qui nous sont envoyés, ou si nous envoyons de telles informations à votre demande, ou de toute action ou décision prise par vous sur la base de ce site web, y compris, mais sans s'y limiter, son contenu, toute utilisation ou reproduction non autorisée de ce site web, même si PPG Partners a été informée de la possibilité de ces dommages. Veuillez noter que l'établissement d'un lien vers un autre site web se fait à vos risques et périls et que PPG Partners ne sera pas responsable des dommages liés à l'établissement d'un lien.

Précision et modifications

PPG Partners se réserve le droit de modifier ces conditions, de temps à autre, pour quelque raison que ce soit et sans préavis aux utilisateurs. Toute modification entre en vigueur immédiatement et peut être effectuée sans mise à jour de nos pages web. En utilisant le site web et en y accédant après l'entrée en vigueur de ces modifications, vous acceptez d'être lié par ces modifications ou révisions.

Modalités d'utilisation

Site Web du Groupe PPG Inc. - Modalités d'utilisation

Veuillez lire attentivement ces modalités d'utilisation avant d'utiliser ou d'obtenir tout matériel, toute information ou tout service par l'entremise de ce site. Dans la présente entente, toute référence à " vous ", " vos " ou " vôtre " désigne la personne ou à l'entité qui utilise ce site Web ou qui y accède (" Utilisateurs "). Les termes " Nous ", " nos " et " nôtre " désignent le Groupe PPG (" PPG ou Groupe PPG "). Nous vous fournissons l'accès à et l'utilisation de ce site Web sujet à votre acceptation de ces modalités d'utilisation (" modalités d'utilisation "). En accédant, en utilisant ou en obtenant des données, du matériel, des informations, des produits, des services ou d'autres contenus (collectivement, le " contenu ") par l'intermédiaire de ce site Web, vous reconnaissez avoir lu et compris ces modalités et acceptez de les respecter. Si vous n'acceptez pas ou ne comprenez pas toutes ces modalités, veuillez ne pas accéder à ou utiliser ce site Web et cessez votre accès actuel.

Renseignements sur les produits et services

Le Groupe PPG Inc. est une agence générale accréditée. Les conseillers sont accrédités à titre de courtiers ou agents d'assurance indépendants dans plusieurs provinces canadiennes et les produits et services mentionnés sont offerts uniquement au Canada et uniquement aux résidents canadiens. Tous les produits et services mentionnés sur ce site Web le sont à titre d'information uniquement et ne doivent pas être considérés comme des conseils juridiques ou financiers. Le présent site Web n'est pas destiné à solliciter des assurances dans une province ou une juridiction où le Groupe PPG ne détient pas de permis.

Droits d'auteur

Le matériel et l'information sur ce site Web sont protégés et sujets aux droits d'auteur applicables ou autres droits de propriété intellectuelle à moins d'indication contraire. Ils ne peuvent être utilisés sans le consentement écrit exprès de la Groupe PPG. Le Groupe PPG ne garantit ni ne déclare que votre utilisation du matériel affiché sur nos pages Web n'enfreindra pas les droits de tiers. Le Groupe PPG décline toute responsabilité résultant de la reproduction ou utilisation non autorisée des informations sur ce site.

Utilisation

Vous ne pouvez utiliser ce site Web à toute fin fausse ou frauduleuse. Il est interdit d'utiliser ce site Web pour afficher ou envoyer tout matériel illicite, menaçant, diffamatoire, obscène, ou tout matériel qui pourrait constituer ou encourager une conduite qui serait considérée comme offense criminelle, donner lieu à une poursuite en responsabilité civile ou violer toute autre loi. Vous ne pouvez pas utiliser de dispositif, de logiciel ou de routine qui interfère ou tente d'interférer avec le fonctionnement normal de ce site Web ou prendre des mesures qui imposent une charge déraisonnable à notre équipement informatique.

Vous ne pouvez pas utiliser ce site Web à toute fin commerciale, financière ou autre fin similaire sans le consentement exprès écrit préalable du Groupe PPG. Vous ne pouvez utiliser ce site Web à toute fin illicite ou autrement interdite par les présentes modalités. Nous nous réservons le droit, à tout moment et sans préavis ni responsabilité, de modifier ou d'interrompre, temporairement ou définitivement, votre accès à ce site Web ou à tout élément qui le compose.

Aucune promotion

Ce site Web peut contenir des liens vers d'autres sites Web qui n'appartiennent pas et qui ne sont pas contrôlés par le Groupe PPG, et auxquels nos politiques de sécurité et de vie privée ne s'appliquent pas. Les liens de notre site Web vers les sites Web de tiers ne représentent pas une approbation du site lié ou de tout matériel qu'il contient de la part du Groupe PPG, et nous n'assumons aucune responsabilité à l'égard des informations qu'ils contiennent ni des produits et services offerts sur de tels autres sites. Vous accédez à ces sites à votre propre risque, et nous vous invitons à faire preuve de prudence et à lire attentivement les modalités d'utilisation et la politique de protection de la vie privée de tout site Web que vous visitez et qui n'appartient pas au Groupe PPG.

Dégagement de responsabilité

Le Groupe PPG déploiera les efforts raisonnables nécessaires pour inclure des informations précises et à jour sur ce site Web, mais ne fait aucune représentation ou garantie en ce qui a trait à l'exactitude et à l'exhaustivité de telles informations. Nous ne serons pas tenus responsables des dommages de quelque nature que ce soit résultant de votre incapacité à accéder ou de votre utilisation ultérieure du contenu ou des informations de ce site Web, www.trustonefinancial.ca. Ce site peut contenir des inexactitudes techniques ou des erreurs typographiques et peut être modifié à tout moment sans préavis.

Limitation de responsabilité

Le Groupe PPG inc. n'est pas responsable et ne sera pas redevable envers vous ou toute autre personne de tout dommage, quel qu'il soit (y compris les dommages directs, indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs, exemplaires ou punitifs) découlant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser notre site Web. Nous ne sommes pas responsables des pertes ou dommages résultant de documents personnels ou confidentiels qui nous sont envoyés, ou si nous envoyons de telles informations à votre demande, ou de toute action ou décision prise par vous sur la base de ce site Web, y compris, mais sans s'y limiter, son contenu, toute utilisation ou reproduction non autorisée de ce site Web, même si le Groupe PPG a été informée de la possibilité de ces dommages. Sachez que le fait d'accéder par un lien à un autre site Web est entièrement à vos risques et que le Groupe PPG ne sera pas tenu responsable des dommages liés à cet accès.

Exactitude et modifications

Le Groupe PPG se réserve le droit de modifier les présentes modalités, de temps en temps, pour toute raison et sans préavis aux utilisateurs. Les modifications prendront effet immédiatement et peuvent être apportées sans mettre à jour nos pages Web. Votre utilisation et votre accès au site Web après la prise en effet de telles modifications indiquent explicitement votre accord d'être lié par ces modifications ou révisions.